Регистрация на трансляцию